| Titel | Gjin Wanja, gjin Wanja | |
| Oorspronkelijke titel | Geen Wanja, geen Wanja | |
| Artikelnummer | 32702 | |
| Dames (min/max) | 3 | |
| Heren (min/max) | 4 | |
| Personen | 7 | |
| Auteur(s) | Vriens, J. | |
| Vertaler(s) | Dijkstra, Gurbe | |
| Categorie | Avondvullend | |
| Aantal blz | 52 | |
| Genre | Fries toneel / Tragikomedie | |
| Duur (min.) | 63 Min. | |
| Uitgever | Vink | |
GJIN WANJA,
GJIN WANJA (GEEN WANJA, GEEN WANJA)
32702 Tragikomeedzje fan Jacques Vriens, Fryske oersetting Gurbe Dijkstra,
3 froulju, 4 manlju
As Heleen en
har twadde man Frank nachts thúskomme fan in jierdei, leit der in swalker op de
bank yn de húskeamer. Hy neamt himsels ‘Wanja’, nei de haadrol fan it stik ‘Oom
Wanja’ fan de Russyske skriuwer Anton Tsjechov. Mar al gau wurdt dúdlik dat hy
hielendal net sa hyt en dat alles te krijen hat mei it fiere ferline fan Heleen
en har soan Willem. Oare helte Frank is dêr net gelokkich mei en wol de swalker
sa gau as mooglik de doar útwurkje. Dan blykt dat ‘Wanja’ net allinne kommen
is. In hilarysk, mar ek oandwaanlik ferhaal dat heart yn in echte
tragikomeedzje.
Ridders